Актуальные новости

«Довженко-Центр» оцифровал м/ф «Чумацький шлях» в украиноязычной версии

Долгие годы мультфильм находился у частного коллекционера

Киноархив «Довженко-Центр» оцифровал украиноязычную версию «Млечного пути».

Источник: страница Довженко-Центр в Twitter, теперь известной как «X».

Подробности: Этот мультфильм 1985 года, который был одной из лучших работ классика украинской анимации Владимира Гончарова, в украиноязычной версии долгие годы находился у частного коллекционера. Обращает внимание, что с первых минут мультфильм отличается от российской версии, из которой вырезали упоминание о сале, луке и украинском блюде саламахе, но добавили штамп «на Украине».

Читайте также:

ЧИТАТЬ ТАКЖЕ:  Премию "Эмми" перенесли на четыре месяца из‑за забастовок в Голливуде

Комментарии закрыты.